An ongoing conversation with the inimitable Issei Herr about how the visual realm can translate into sound.